A ja pravim magarca od sebe sa devojkom od 22 godine.
Og jeg er ved at gøre mig til grin sammen med en 22-årig pige.
Ne uporeðuj sebe sa vojnikom, dželatu!
SammenIign ikke Dem seIv med en soIdat.
Kao da sam odjednom videla sebe sa druge strane sobe da radim te stvari.
Det er, som om jeg pludselig fra den anden ende af lokalet, så mig selv gøre det her ting.
Držim jednog momka.......pored sebe sa obeæanjima da æu mu plaæati to.
Jeg holder en knægt for nar med et løfte om at jeg vil give ham løn.
I ako misliš da æeš moæi da je kontrolišeš, ili da kontrolišeš sebe sa njom onda ti je ispran mozak.
Hvis du tror du kan kontrollere hende, eller kontrollere dig selv med hende så er der store ting du skal indse, min søn.
Podjednako su mi bedni oni koji nastoje da opravdaju sebe... sa onima koji nameravaju da nanesu drugome zlo.
Jeg kan se lige så stor elendighed ved, at de retfærdiggør sig selv... som dem der er ude på at gøre ondt.
Možda je najbolje da se upoznate sebe sa jos nešto pre nego što preuzmete posao.
De bør sætte dem ind i mere af det her, inden De tager jobbet.
Možete nastaviti da robujete finansijskom sistemu i posmatrate sve ratove, depresije i nepravde širom sveta, tešeæi sebe sa uzaludnom zabavom i materijalnim smeæem.
Du kan forblive slave af finanssystemet og overvære de vedvarende krige, depressioner og uretfærdigheder rundt omkring i verden, imens du beroliger dig selv med tom underholdning og materialistisk bras.
Ja, uh, osvojio sam Annu, poslužujuæi joj sebe sa šlagom.
Jeg scorede Anna ved at servere mig selv à la mode.
Dao sam sve od sebe sa Lindom, posle Dilanovog roðenja, ali...
Jeg gjorde mit bedste med Linda efter Dylan blev født, men..
Svi mi moramo odluèiti za sebe sa koliko greha možemo živeti.
Vi må alle selv vælge, hvor meget synd vi kan leve med.
Misliš da pokušava uveæati svoje šanse da dosegne posmrtni život ubivši sebe sa grupom ljudi?
Så hun vil forøge sine chancer for at komme over til det hinsides, ved at dræbe sig selv i en gruppe?
Poredi sebe sa Edgarom Alanom Poom.
Han ser sig selv som Edgar Allan Poe.
Da li to kažeš da je bacila sebe sa krova?
Siger du, at hun selv hoppede ud fra taget?
Pokušao sam da se promenim, da unapredim sebe, sa hemijom.
Jeg kunne ikke beskytte dem, jeg elskede. Så jeg prøvede at ændre... Forbedre...
Morate predstaviti sebe sa stilom i energijom.
I må fremstå stilfulde og energiske.
Ona izluðuje sebe... sa teorijama zavere.
Hun gør sig selv... skør med konspirationsteorier.
U jednom periodu, mislio sam da sam jako zlosrećan ako uporedim sebe sa drugim vozačima.
På et tidspunkt syntes jeg, at jeg var meget uheldig når jeg sammenligner med andre kørere.
Kako će se osećati po pitanju sebe sa svojim prirodnim frizurama?
Hvad vil de synes om deres naturlige hårstil?
I imala sam sve te fascikle otvorene ispred sebe sa ovim, znate, hijeroglifima - da budemo iskreni.
Og jeg havde de her mapper åben foran mig med - i ved, ærligt sagt - hieroglyffer.
Jer ne smemo sebe mešati ili se porediti s drugima koji hvale sami sebe; ali kad sami po sebi sebe mere i porede sami sebe sa sobom, ne razumevaju.
Thi vi driste os ikke til at regne os iblandt eller sammenligne os med somme af dem, der anbefale sig selv; men selv indse de ikke, at de måle sig med sig selv og sammenligne sig med sig selv.
Reč Hristova se bogato useli medju vas, u svakoj premudrosti učeći i savetujući sami sebe sa psalmima i pojanjem i pesmama duhovnim, u blagodati pevajući u srcima svojim Gospodu.
Lad Kristi Ord bo rigeligt iblandt eder, så I med al Visdom lære og påminde hverandre med Salmer, Lovsange og åndelige Viser, idet I synge med Ynde i eders Hjerter for Gud.
6.4102721214294s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?